Recogiendo en clave de humor la tradición mexicana de glorificar las hazañas de narcotraficantes, Clara Ingold & The Silver Pickles apuestan por Francisca Cortés ‘La Paca’, que fuera matriarca del clan de Son Banya, como incontestable merecedora de tales «honores» si los trasladásemos al ámbito local. La canción y el videoclip están directamente inspirados en el ‘narcocorrido’ «Contrabando y traición», de los mexicanos Los Tigres del Norte, los principales referentes de este subgénero.
Si bien la líder del grupo concede sin ambages «haber copiado directamente la idea, los tempos y la sencillez del videoclip original», también señala cambios significativos en su puesta en escena. En el videoclip mexicano los clientes son todos hombres, mientras que en el malloquín, que está dirigido por Josep Orfila y Luis Ortas ‘Tuyi’, sólo hay clientas mujeres. En cuanto a la ambientación, aunque está rodado en el Bar Micros, clásico afterhours palmesano, sus directores han procurado que en sus imágenes no se intuya bien donde se sitúa toda esta historia.
Por la idea y su ejecución, por la música, por la ambientación, así como por la fina ironía y la crítica social que destila la pieza, no cabe duda de que este videoclip merece un lugar entre más destacados del año.
